Resort spa with sauna and hydrotherapy